Powered by Six Apart

« 津田塾大学::あなたの創造性を開くクリエイティブペインティング―「日没」(Sunset)を描く― | メイン | 津田塾大学::自分も相手も大切にするアサーティブコミュニケーション »

2010年5月13日 (木)

津田塾大学::翻訳を楽しんでみよう ―英語の新しい楽しみ方I―

5月15日、29日、6月12日、26日、7月10日(土)
10:00~12:00 <全5回>
(小平キャンパス)津田梅子記念交流館

 週末のひととき、英語で小説を読んでみませんか。今回は、映画化され、全世界が涙したと言われる児童文学の傑作『テラビシアにかける橋』をテキストにして、皆さんと一緒に翻訳に取り組んでいきたいと思います。

 第1回目は簡単な自己紹介と今後の授業の進め方についてのオリエンテーション、第2回目からは各自が訳を持ち寄ります。1回で原書約10ページ程度を訳していただく予定です。

講師:柳田 利枝氏

参加費:10,000円(消費税込)

テキスト:Bridge to Terabithia (by Katherine Paterson)
      テキストは第1回目の授業でお渡しします。

※講座修了者には、修了証書をお渡しします。

お申し込方法・講座の内容等はこちら